영화의전당

> 영화 > 상영예정프로그램 > 상영예정프로그램

상영예정프로그램

상영예정프로그램 리스트 입니다.

레디~액션! 18 넷(소극장)(2024 BIKY)

Ready~Action! 18 Four

프로그램명: 제19회 부산국제어린이청소년영화제
상영일자: 2024-07-10(수) ~ 2024-07-14(일)
상영관: 소극장
작품정보: 79min | D-Cinema | color |
관람료: 일반 8천원
감독
배우

예매하기 프로그램보기

레디~액션! 18 넷 Ready~Action! 18 Four ] (단편모음)

79‘

균열 / Crack

정소은 JEONG So-eun / 2023 / 한국 / 9’ / 15세 / DCP

지은이 집에 오는 순간부터 시작되는 살얼음과 같은 시간. 그녀의 마음은 점점 무거워지기만 한다.

Right after Jieun comes home, a suffocating moment starts. Her heart gets heavier and heavier.

나디아와 예히아의 춤 / La Danse de Nadia et Yehia

아담 알라엘딘 술탄 Adam Alaaeldin Sultan / 2024 / 이집트 Egypt / 9‘ / 15세 / DCP

십 대인 나디아와 예히아는 정신적 고통을 치료하기 위해 여러 약물을 복용하다 심각한 우울증에 시달리고 있다. 둘은 같은 집에서 서로의 존재를 상상하지만, 평행 세계 속에서 둘은 상상력을 동원해 서로를 고독과 고립감에 시달리는 존재가 아닌 행복과 평온함의 상징으로 만들어낸다. 하지만 현실의 예히아와 나디아는 서로를 너무 원하지만, 상대에게 말을 거는 것조차 두려워한다. 이제 춤은 둘을 치료하기 위한 첫 번째 과정이 된다.

Two teenagers, Nadia and Yehia, suffer from severe depression as a result of taking multiple medications to relieve their psychological pain. They imagine each other's presence in the same house but in parallel worlds, where each of them imaginatively imagines the other as a symbol of happiness and tranquility instead of the loneliness and separation that fill each other's being. Both Yehia and Nadia are afraid to talk to each other in reality, despite how much they need each other. The dance is the first step of their healing process.

물속으로 / Into the Deep End

장윤서 CHANG Yun-seo / 2023 / 한국 / 16’ / 15세 / DCP

비가 끝없이 내리는 어느 날, 세상은 잠겨가고 모두가 떠난 마을에 남은 연우는 한아와 마지막 대화를 나눈다. 언뜻 평범한 모습이지만, 실은 지구를 멸망시키고자 이곳에 온 외계인과.

When the world sinks in the endless rain, Yeon-woo, who remains in the village where everyone has left, has a final conversation with Han-ah. At first glance, she looks ordinary, but she is, in fact, an alien who came here to destroy the earth.

물에 비친 별 / reflection of star

김다인 KIM Da-in / 2023 / 한국 / 16‘ / 15세 / DCP

어항을 쓰고 살아가는 다별, 유일하게 제대로 볼 수 있고 들을 수 있는 건 가장 친한 친구 은성뿐이다. 어느 날, 늘 꿈만 같던 그들의 세상에 현실이 닥쳐온다.

Dabyeol lives with a fishbowl on her head. Only one she can see and hear clearly is her best friend, Eunsung. One day, reality hits their world which has always been like a dream.

여보세요? / Hello

일리야 라시노프 Ilya Rusinov / 2024 / 러시아 Russia / 9’ / 15세 / DCP

17살 소녀 베라는 대학에 가는 게 꿈이지만 등록금을 마련할 방법이 없어 병원에서 간호사로 아르바이트를 하며 돈을 모은다. 그러던 중, 병원에서 뇌사상태의 환자를 돌보게 된 베라는 그가 자신의 말을 들을 수 있을 것 같자, 조금씩 자신의 이야기를 털어놓게 된다. 점점 더 그를 향한 감정이 커져가던 베라는 등록금으로 모아뒀던 돈으로 수술을 받게 하면 그를 살릴 수 있다는 사실을 알게 되는데….

Seventeen-year-old Vera dreams of going to university, but she can't afford it. She works part-time as a nurse in a hospital to save money for her studies. There, among other things, she takes care of a guy in a coma. It seemed to Vera that he can hear her, and she shares her life stories with him, becoming more and more deeply felt for him. Then Vera accidentally finds out that she is the only one who can save his life by donating all her accumulated money for the operation for him….

우리가 그곳에 닿을 수 없다면 / If we can't reach there

강건 KANG Geon / 2023 / 한국 / 20‘ / 15세 / DCP

소통과 친구 따위는 없어지고 학업만이 강조된 미래 사회에서 친구를 원하지만 다가가지 못하는 소심한 성격의 고등학생 윤이 AI 로봇 수지를 만나 타인과의 소통을 경험하고 적극적으로 친구를 찾아 나선다.

In the future, there is no communication and friends and only studies are emphasized. Yoon, a timid high school student who wants to make friends but is unable to have any opportunity, happens to meet an AI robot, Sooji, and experiences connection with others and actively seeks friends.